2016年10月8日 星期六

跑過裂谷/384p

已經很久沒有看小說會想哭了。

 剛開始看的時候我本來以為這只是一本講跑步的書。甚至預期這和那本"天生就會跑"一樣,只是背景換成貧困的黑人力爭上游。

  後來越看越不對,他怎麼感覺像是要寫盧安達大屠殺啊。結果還真的是...。

這其實是一本非常沉重的書,剛開始看的時候不太適應這本書的翻譯,總覺得有點卡卡的,但是讀到後面,故事本身的沉重感完全壓過了翻譯的不適應性。

盧安達大屠殺,過去對我來說只是一個不熟悉的名詞,看完這本書後卻讓我受到很大的震撼。 身處在一個因為種族而彼此排擠的國家,真的是非常嚴峻的考驗,昨天可能還笑嘻嘻打招呼的鄰居,第二天卻因為一觸即發的情勢轉頭成為殺害你家人的兇手,那是多可怕的事情...。

哎呀這篇心得我寫的好心慌意亂,情緒還卡在書裡面無法平復。但總之這是一本很好看的小說,非常推薦。

沒有留言:

張貼留言