2017年8月31日 星期四

夢書迷宮 / 421P

我給一個負雷。

最近花錢買了鄭丰的巫王志(很久沒有一預購就買書的記錄了),興沖沖的打開書準備看的時候,才在前言發現這套書根本還沒出完!重點是翻遍了出版社和網路書局或是書封的介紹,完全都沒提到這套書還沒出完這件事。

當下非常憤怒覺得自己被騙了,如果是還沒寫完的書就應該老老實實的說還有續集啊。
後來只好無奈又氣呼呼的把書又放回書架,打算等他寫完後再來看了。

回到夢書迷宮這本書,也是一樣的狀況。

他的前作夢書之城非常好看,我想到當時看完之後還陸續買了幾本給小書友們分享。所以雖然事隔多年,在圖書館偶然發現夢書之城有了續集,於是就把夢書之城和夢書迷宮一起借回來看了。

多年後重看夢書之城還是覺得非常優,書中的插畫也很精美。抱著期待的心情打開了續集夢書迷宮來看,發現故事內容雖然延續前作,但是中間拖拖拉拉的描述了好多不太精采的內容(完全就像阿嬤的裹腳布一樣又臭又長而且沒有重點沒有意義),甚至還利用故事裡提到的偶戲,把第一集的內容放在書裡重新濃縮介紹了一次(根本拖台錢!)。

直到最後的最後只剩下20頁不到,我才驚覺到怎麼這本書還沒有任何重點發生呢?該不會這個故事根本還沒寫完吧!?

然後故事就這樣沒了。

作者在最後的結尾說:我的翻譯就在這裡告一段落。..(中略)..。基於這本書的篇幅和複雜性,我不得不將這本書分成兩本書發表。..(中略)..。第二部分,我正全力以赴中,只怕更棘手了。..(中略)..。當我理解到,若要以一部完整作品出版的話,這本小說恐怕無法在期限內完成。..(中略)..。於是便有了這樣的想法,把這本書一分為二,算是亡羊補牢。..(中略)..。目前為止所讀到的,只是序曲。

然後就是作者的名字。

然後這本書就這樣沒了。

...這比巫王志更讓人不能接受啊!雖然我花錢買了書,但至少巫王志我在前言的地方就發現他沒出完,不用花時間看了書然後有個懸念在那邊。

但是這本無趣的書浪費了我好幾天的時間忍耐著看完,然後到最後才跟我說他還沒寫完!

我剛剛很不甘心的上網去查作者資料,結果發現不要說是翻譯了,他在德國也還沒寫出夢書迷宮的下一集。

不覺得這樣很沒品嗎....,被騙走的三天時間請還給我!

沒有留言:

張貼留言